Property labels, filter-and-sort, and offline mode
- Shipped property labels so AMs can tag sites by segment (HOA, condo, commercial, municipal) and filter the map view.
- Rebuilt filter and sort on the property list so the most common ops (by service date, by unresolved issue count, by enhancement pipeline value) land in one tap.
- Offline mode now keeps the last 50 properties you opened, plus any active site walks, cached locally. Syncs the moment connectivity returns.